Tractatus Logico-Philosophicus
Tilegnet
Mindet om Min Ven
David H. Pinsent
Motto: … og alt hvad man ved, ikke blot en raslen og brusen man har hørt, det lader sig sige i tre ord.
Kürnberger
Forord
Denne bog vil måske kun blive forstået af dem som allerede selv har tænkt de tanker som er udtrykt i den—eller lignende tanker. Det er derfor ikke en lærebog. Dens formål ville være tjent hvis den glæder én person som læste og forstod den.
Bogen behandler filosofiens problemer, og viser—det er min overbevisning—at grunden til fremsættelsen af disse problemer beror på, at vores sprogs logik bliver misforstået. Man kunne sammenfatte hele meningen med bogen i de følgende ord: hvad der overhovedet kan siges, kan siges klart; og det hvorom man ikke kan tale, derom må man tie.
Bogen vil derfor udstikke en grænse for tanken, eller—ikke for tanken, men for tankens udtryk: for at kunne udstikke en grænse for tanken, må vi kunne tænke begge sider af denne grænse (dvs. vi må kunne tænke hvad der ikke kan tænkes).
Det vil derfor kun være i sproget at grænsen kan blive draget, og hvad der ligger på den anden side af den grænse vil helt enkelt være nonsens.
Hvorvidt min anstrengelser er sammenfaldende med andre filosoffers ønsker jeg ikke at afgøre. Ja, hvad jeg her har skrevet påberåber sig overhovedet ikke nyheden i detaljen; og derfor angiver jeg ingen kilder, da det er mig ligegyldigt hvorvidt de tanker jeg har haft er blevet tænkt af en anden.
Jeg vil blot nævne at jeg står i gæld til Freges store værker og til min ven Bertrand Russells skrifter for stimuleringen af mine tanker.
Har dette værk nogen værdi så består den i to ting: den første er at tanker er udtryk i den, og hvad det angår, jo bedre tankerne er udtrykt—jo bedre sømmet bliver slået på hovedet—des større vil dens værdi være. Her er jeg bevidst om at være kommet til kort i forhold til hvad der er muligt. Simpelthen fordi mine evner er for ringe til opgavens fuldbyrdelse. Må andre komme og gøre det bedre.
På den anden side forekommer det mig, at sandheden af de tanker som her kommunikeres er uangribelig og definitiv. Jeg er derfor overbeviste om at have fundet, på alle væsentlige punkter, den endelig løsning på problemerne. Og hvis jeg ikke tager fejl i denne overbevisning, så er den anden ting i hvilken værdien af denne bog består, det at den viser hvor lidt der opnås når disse problemer er løst.
L. W.
Wien, 1918
